Орландо умирает. Смирившись со своей судьбой, он хочет остаться один на один с алкоголем, наркотиками и раком-отшельником. Но его надежды на одиночество рушатся, когда его будит Жан-Люк, невероятно болтливый француз, который оказывается голосом из его головы. Теперь в дополнение к раку, Орландо должен иметь дело с непрекращающимися вопросами и комментариями Жан-Люка, к тому же оказывается, что Жан-Люк постепенно захватывает контроль над его органами чувств (над зрением, слухом, вкусом, запахом, осязанием).